하나님의 눈동자 — 그분이 지키시는 가장 소중한 존재
여호와께서 그를 황무지에서, 짐승이 부르짖는 광야에서 만나시고
호위하시며 보호하시며 자기의 눈동자 같이 지키셨도다
He found him in a desert land, and in the howling waste of the wilderness;
he encircled him, he cared for him, he kept him as the apple of his eye.
나를 눈동자 같이 지키시고
주의 날개 그늘 아래에 감추사
Keep me as the apple of your eye;
hide me in the shadow of your wings.
성경에서 '눈동자'는 가장 소중한 존재를 뜻합니다.
하나님이 그의 백성을 눈동자같이 지키신다는 고백,
그리고 그 눈 앞에서 정직하고 거룩하게 행하겠다는 다짐.
'하눈'은 '하는'으로도 읽힙니다.
하나님의 눈동자인 우리가, 매일 하는 것들.